ciuccioTerminata ieri, con grande successo di pubblico, la quarta edizione di ‘Riscopriamo il Borgo’. Il via è stato dato, alle ore 10.00, nel piazzale antistante la chiesa di San Michele a Portanova (conosciuta come Chiesa di Sant’Agnello o Sant’Agnulillo), con ‘Mani nel colore’, laboratorio d’arte per bambini, a cura di Sofia Maglione, che ha consentito ad aspiranti artisti in erba, a partire dai 5 anni, di cimentarsi con colori, paste e nuances. All’insegna delle meraviglie dell’infanzia pure i primi eventi del pomeriggio: alle 17.00, nei vicoli di piazza Tribunali, sono state aperte al pubblico le bancarelle del ‘Mercatino dei Piccoli’, con oggetti, giocattoli, mirabilia fatte a mano o vintage; la stessa location, contestualmente, si è trasformata in un ‘Il Paese dei Balocchi’, offrendo una serie di giochi d’altri tempi a bambini di ogni età: rottura della pignatta, corsa nei sacchi e tiro alle boatte. Pensate per i più grandi sono, invece, state le popolari competizioni del ‘Tiro alla fune’ in cui si sono misurati i caudini più forzuti, e la ‘Gara di spaghetti’, dove i più voraci mangiatori di pasta hanno potuto dimostrare le loro abilità, gareggiando senza l’aiuto delle mani, perché legate alla schiena. Alle 21.30, ancora nei Giardini di S. Michele a Portanova,  sono stati protagonisti i balli di gruppo con Top Dance 23. Il clou della manifestazione, come da tre anni a questa parte, è stata però l’accensione del ‘Ciuccio di fuoco’. Antica tradizione rurale in voga ad Airola in occasione della Festa di San Lorenzo fino agli anni Cinquanta, l’incendio del ciuccio è un rito apotropaico attraverso il quale i contadini cercavano di guadagnarsi il favore del Signore per abbondanti messi nella stagione autunnale. Rispolverato nel 2012, il rito, nella sua nuova forma, prevede l’incendio di una batteria di fuochi pirotecnici attorno all’enorme effigie di un somaro, opera dell’artista, nonché ideatore e animatore di ‘Riscopriamo il Borgo’, Bartolomeo Laudando.