Al via questa sera l’ultimo fine settimana del Festival ‘Benevento Città Spettacolo’

Questa sera prenderà il via l’ultimo weekend di ‘Benevento Città Spettacolo’, la sesta dopo trenta, ‘Miti, Eroi e Gente comune’. Tanti gli eventi in programma nelle tre giornate del Festival.

Venerdì 11 settembre

dalle ore 16.00 alle ore 24.00, presso il club Novecento, in via Niccolò Franco, 50:

Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 7 minuti per singoli spettatori per turno)

da ‘I Demoni’ di Fedor Dostoevskij

Frammento #1 – Marija

di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – uno spettatore per turno;

ore 18.00, Hortus Conclusus, ‘Letture Stregate’

a cura di Stefano Petrocchi e Maria Cristina Donnarumma, in collaborazione con Fondazione Bellonci.

All’Hortus Conclusus, come di consueto, l’incontro dedicato ai libri del più celebre Premio Letterario italiano

ingresso libero;

ore 19.00, Teatro De Simone, ‘Il duello’

di Matilde D’Accardi, tratto dall’omonimo romanzo di Joseph Conrad

con Michele Lisi, Carlotta Mangione, Alessandro Marmorini, Matteo Prosperi

regia di Alessandro Marmorini

ingresso 10 euro;

ore 20.00, I Santi Quaranta, ‘Raccontami Benevento’, performances ispirate alla storia di Benevento

a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone, in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia della Campania

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti.

I ticket numerati per l’ingresso saranno in distribuzione sul luogo dello spettacolo a partire da 30 minuti prima del suo inizio;

ore 20.30, Teatro Massimo, ‘Il Pesciolino freddoloso diventa re’, favola musicale per voce narrante, coro, orchestra e corpo di ballo

di Maria Letizia Miranda

musiche scritte e dirette da Renato Gaudiello

coreografie Enzo Mercurio

con la collaborazione della scuola di danza Modern Dance School di Benevento

regia Maria Letizia Miranda

a cura del Conservatorio ‘Nicola Sala’ di Benevento

ingresso 10 euro;

ore 21.30, Arco del Sacramento, ‘La strada per la luna’

di e con Maura Minicozzi

Compagnia ‘Balletto di Benevento’ diretta da Carmen Castiello

regia Pierpaolo Palma

ingresso 10 euro;

ore 22.30 Palazzo Paolo V, ‘Clitennestra’

scritto, diretto e interpretato da Paolo Cutuli

ingresso 10 euro.

Sabato, 12 Settembre

Dalle ore 16.00 alle ore 24.00, presso Palazzo paolo V, in corso Garibaldi

Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 9 minuti per singoli spettatori per turno)

da ‘I Demoni’ di Fedor Dostoevskij

Frammento #2 – Liza

di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – uno spettatore per turno;

Ore 19.00 Teatro Romano, in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia della Campania

‘Orestea’ di Eschilo traduzione Monica Centanni

regia Luca De Fusco

con Mariano Rigillo, Elisabetta Pozzi, Angela Pagano, Gaia Aprea, Claudio Di Palma, Giacinto Palmarini, Anna Teresa Rossini, Paolo Serra

e con Fabio Cocifoglia, Paolo Cresta, Dely De Majo, Francesca De Nicolais, Gianluca Musiu, Federica Sandrini, Dalal Suleiman, Enzo Turrin

e con le danzatrici della compagnia ‘Körper’, Chiara Barassi, Sibilla Celesia, Elena Cocci, Sara Lupoli, Marianna Moccia, Rossella Fusco

scene Maurizio Balò

costumi Zaira De Vincentiis

coreografie Noa Wertheim

musiche Ran Bagno

luci Gigi Saccomandi

suono Hubert Westkemper

adattamento vocale Paolo Coletta

video Alessandro Papa

produzione Teatro Stabile di Napoli – Teatro Stabile di Catania

*Nel corso dello spettacolo è previsto un intervallo di circa un’ora, durante il quale il Teatro Stabile di Napoli offrirà agli spettatori un buono pasto;

ore 20.00 Teatro De Simone, in collaborazione con InBox

‘Le vacanze dei signori Lagonia’, di Francesco Colella e Francesco Lagi

con Francesco Colella e Mariano Pirrello

regia Francesco Lagi

ingresso 10 euro;

ore 21.00, Palazzo Paolo V

‘Il Piccolo Principe’, un evento teatrale integralmente tradotto in Lingua dei Segni Italiana

a cura di eLis, scuola La tecnica e la Coopertaiva sociale Immaginaria;

ore 22.00 Arco del Sacramento

‘Ti amo, sei perfetto, ora cambia’, ‘I Love You, you’re perfect, now change’

di Joe Di Pietro e Jimmy Roberts

adattamento italiano Piero Di Blasio

con Daniele Derogatis, Piero Di Blasio, Stefania Fratepietro, Valeria Monetti

regia Marco Simeoli

ingresso 10 euro;

ore 23.30 I Santi Quaranta, ‘Raccontami Benevento’

performances ispirate alla storia di Benevento

a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone, in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia della Campania

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti

i ticket numerati per l’ingresso saranno in distribuzione sul luogo dello spettacolo a partire da 30 minuti prima del suo inizio.

Domenica 13 Settembre

ore 11.00, Hortus Conclusus

‘Il flauto magico’

da W.A. Mozart ed E. Schikaneder

con Claudio Benegas, Elena Cepollaro, Andrea De Goyzueta, Fabio Rossi

testo e regia Claudio Di Palma

spettacolo itinerante per bambini dai 5 anni in su

ingresso libero per bambini fino a 12 anni

ingresso 10 euro per gli adulti

per max 100 spettatori;

ore 19.00 Teatro Romano, in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia della Campania

‘Orestea’, di Eschilo, traduzione Monica Centanni

regia Luca De Fusco

con Mariano Rigillo, Elisabetta Pozzi, Angela Pagano, Gaia Aprea, Claudio Di Palma, Giacinto Palmarini, Anna Teresa Rossini, Paolo Serra

e con Fabio Cocifoglia, Paolo Cresta, Dely De Majo, Francesca De Nicolais, Gianluca Musiu, Federica Sandrini, Dalal Suleiman, Enzo Turrin

e con le danzatrici della compagnia ‘Körper’ Chiara Barassi, Sibilla Celesia, Elena Cocci, Sara Lupoli, Marianna Moccia, Rossella Fusco

scene Maurizio Balò

costumi Zaira De Vincentiis

coreografie Noa Wertheim

musiche Ran Bagno

luci Gigi Saccomandi

suono Hubert Westkemper

adattamento vocale Paolo Coletta

video Alessandro Papa

produzione Teatro Stabile di Napoli – Teatro Stabile di Catania

*Nel corso dello spettacolo è previsto un intervallo di circa un’ora, durante il quale il Teatro Stabile di Napoli offrirà agli spettatori un buono pasto;

dalle ore 20.00 alle ore 22.40, Antico Palazzo del Centro Storico

Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 10 minuti per dieci spettatori per turno)

da ‘I Demoni’ di Fedor Dostoevskij

Frammento #3 – Stavrogin

di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – dieci spettatori per turno;

ore 20.00 Teatro De Simone, Sandokan o la fine dell’avventura

liberamente tratto da ‘Le Tigri di Mompracem’ di Emilio Salgari scrittura scenica Giovanni Guerrieri

con Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo Illiano, Giulia Solano

ingresso 10 euro;

ore 21.30 Arco del Sacramento, ‘Evìta, la forza di una donna, la forza del tango’

Sannio Ballet Academy